Elkhart Brass · Selección por proyecto · Querétaro
Imagen de referencia de un monitor industrial Copperhead. Modelo, submodelo, material, acabado, control, accesorios y aprobaciones se confirman por referencia en cada cotización.
Supresión industrial · Minería y lavado
Ocho modelos oficiales
Monitores industriales Elkhart Brass en Querétaro
Familia de monitores contra incendios para supresión industrial, minería y aplicaciones de lavado, con caudales publicados entre 500 y 2000 gpm y alternativas manuales, elevadas y totalmente automatizadas. LGA compara caudal, presión, vía de agua, recorrido, material, control y aprobaciones antes de preparar una propuesta, porque dentro de esta misma familia conviven referencias FM Approved, referencias que solo publican certificado CE y una que no publica ninguna aprobación.
Una sola familia industrial, tres niveles de aprobación distintos
Elkhart Brass describe así su portafolio: "The Elkhart Brass Industrial monitor portfolio offers a wide range of solutions for industrial fire suppression applications as well as mining and washdown applications... designed for use in several vertical markets including Oil and Gas, Mining and Construction, Waste-to-Energy and Washdown markets. Most Elkhart Brass Industrial Monitors are FM Approved and CE Certified." La palabra "most" es literal y marca el criterio de esta página: cuatro modelos publican aprobación FM, tres publican únicamente certificación CE bajo PED y uno no publica ninguna. Los límites de caudal, presión, vía de agua y recorrido pertenecen a cada referencia y submodelo, no a la familia, y deben confirmarse contra el número de parte antes de especificar.
Familia documentada
Ocho modelos industriales con capacidades y aprobaciones diferentes
Copperhead, Spitfire, Stingray, Hydrant Mount 8393-H, Sidewinder industrial 8392, los dos modelos Manual Elevated e HydroBlast integran la familia industrial publicada por Elkhart Brass. Cada card reproduce el caudal, la presión, la vía de agua, el recorrido y la aprobación tal como los declara el fabricante; los submodelos y variantes se confirman contra el número de parte antes de cotizar.
FM Approved · CE/PED
Copperhead
Monitor industrial de latón resistente para ambientes corrosivos y agua de mar, con vía de agua libre de obstrucciones de 3 pulgadas y álabes fundidos. El fabricante publica el 8593-02 con barra tiller, el 8593-03 con doble volante y el 8593-IV con barra tiller y válvula integrada; el 8593-03X aparece solo en las tablas de documentos CAD y CE. Los seguros positivos de latón tipo T se publican únicamente para el 8593-IV, el 8593-02 lleva volantes de seguro en forma de trébol de cuatro hojas y la versión de doble volante no lleva seguros porque su engrane de tornillo sinfín es autobloqueante. Está aprobado FM para uso con el oscilador Elkhart Brass WPO-2000, accionado por agua y sin unidad de control eléctrica, disponible solo para el 8593-02.
Caudal máx. 1250 gpm (4750 LPM)
Presión máx. de operación 200 psi (14 bar)
Vía de agua libre de obstrucciones de 3 pulgadas
Vertical -45° a +90° (135°) · horizontal 360° continuo
FM Approved a FM 1421 vigente y PR453422 · CE/PED por referencia
Datos oficiales publicados en esta página
Mayor caudal · FM Approved
Spitfire
Es el modelo de mayor caudal publicado en la familia industrial: 2000 gpm (7550 LPM) con vía de agua de 4 pulgadas y álabe fundido, en latón resistente para ambientes corrosivos y agua de mar. El fabricante publica el 8394-02 Spitfire de doble volante y el 8394-121 Spitfire “Big Stick” de barra tiller; las tablas de documentos referencian además el 8394-021 y una hoja de datos de clima frío 839405T, Industrial Cold Weather Spit-Fire. Está aprobado FM para uso con el oscilador WPO-2000 en oscilación horizontal automatizada. Su página muestra los distintivos FM Approved y CE Certified.
Caudal máx. 2000 gpm (7550 LPM), el más alto de la familia
Presión máx. de operación 200 psi (14 bar)
Vía de agua de 4 pulgadas con álabe fundido
Vertical -45° a +90° (135°) · horizontal 360° continuo
FM Approved a FM 1421 vigente y PR453422 · CE/PED 8394-02 y 8394-121
Datos oficiales publicados en esta página
Perfil bajo · FM Approved
Stingray
Monitor de latón resistente con vía de agua libre de obstrucciones de 3 pulgadas y control por volante para el recorrido vertical de descarga. Publica un recorrido vertical de -60° a +90°, equivalente a 150°, y el fabricante declara un diseño de perfil bajo para aplicaciones con restricción de espacio. Se publican el 8393 y el 8393-IV con válvula de bola integrada; la tabla de certificados CE añade tres configuraciones más: 8393-A en aluminio, 8393-H para montaje en hidrante y 8393-FW en carro de cuatro ruedas. La configuración final debe confirmarse contra el número de parte.
Caudal máx. 1250 gpm (4750 LPM)
Presión máx. de operación 200 psi (14 bar)
Vía de agua libre de obstrucciones de 3 pulgadas
Vertical -60° a +90° (150°) · horizontal 360° continuo
FM Approved a FM 1421 vigente y PR453422 · CE/PED 8393, 8393-A, 8393-IV, 8393-H y 8393-FW
Datos oficiales publicados en esta página
Montaje en hidrante · FM Approved
Hydrant Mount 8393-H
Configuración de latón resistente con vía de agua libre de obstrucciones de 3 pulgadas y control por volante, cuyo diseño permite instalar el monitor sobre hidrantes. Publica el recorrido vertical más amplio de la familia industrial: -70° a +80°, equivalente a 160°, con giro horizontal continuo de 360°. Las tablas de documentos de esta página referencian modelos heredados como 293-6, 293-6H, Python 299-11H, 292-6H y 292-11H que el fabricante no presenta como referencias vigentes; LGA no los ofrece como disponibles. El hidrante, su brida y la reacción del chorro deben verificarse en sitio antes de instalar.
Caudal máx. 1250 gpm (4750 LPM)
Presión máx. de operación 200 psi (14 bar)
Vía de agua libre de obstrucciones de 3 pulgadas
Vertical -70° a +80° (160°), el recorrido más amplio de la familia
FM Approved a FM 1421 vigente y PR453422 · CE/PED 8393-H
Datos oficiales publicados en esta página
Compacto · Solo CE/PED
Sidewinder industrial 8392
Es el único modelo de la familia industrial que publica ambas medidas de conexión: salida macho de 1.5 pulgadas y entrada hembra NPT de 2 pulgadas, con vía de agua de 2 pulgadas completamente alabeada. Su construcción es de latón resistente con acabado de uretano rojo y el control es por barra tiller de acción rápida con seguros horizontal y vertical. La tabla CAD lista además el 8492, el certificado CE corresponde al 8392-021 y el manual cubre 8392-02 y 8492-02. La página no publica aprobación FM para este modelo: solo certificación CE bajo PED. LGA no le atribuye FM.
Caudal 500 gpm (1900 LPM)
Presión máx. de operación 200 psi (14 bar)
Salida macho de 1.5 pulgadas · entrada hembra NPT de 2 pulgadas
Vía de agua de 2 pulgadas completamente alabeada
Sin FM publicado · solo certificación CE (PED) 8392-021
Datos oficiales publicados en esta página
Elevado autosoportado · Solo CE/PED
Manual Elevated 299-11EL
Monitor elevado completamente autosoportado, de latón con acabado de esmalte de uretano rojo y control tiller con seguros. El fabricante publica alturas estándar de 10 a 40 pies y gráficas de pérdida de presión para 10, 15, 20, 25, 30 y 40 pies. Su cifra de 100 psi (7 bar) está declarada como presión óptima y no como presión máxima; esa distinción debe respetarse al calcular el punto hidráulico. Comparte página con el 8394-02RC, pero es un producto distinto: el fabricante declara la línea elevada disponible en modelos autosoportados o soportados con risers suministrados por el cliente. Publica certificado CE/PED 299-11EL y no publica aprobación FM.
Caudal máx. 750 gpm (2900 LPM)
100 psi (7 bar) declarado como presión óptima, no máxima
Alturas estándar de 10 a 40 pies, totalmente autosoportado
Vertical -37° a +45° (78°) · horizontal 360° continuo
Sin FM publicado · certificado CE/PED 299-11EL
Datos oficiales publicados en esta página
Elevado sobre riser · Solo CE/PED
Manual Elevated 8394-02RC
Versión elevada prevista para un tubo vertical intermedio suministrado por el cliente, de latón con esmalte de uretano rojo y control de doble volante. El fabricante indica usar un rodamiento de soporte Modelo 295 cada 10 pies; ese rodamiento tiene vía de agua de 4 pulgadas, permite que la varilla de control vertical gire dentro de él, se fija al soporte adyacente con 3 pulgadas NPT hembra y lleva esmalte de uretano rojo. Como accesorio se publica también una base de admisión a 90° de acero al carbono con acabado epóxico rojo, entrada con brida 6"-150# o 6"-300#, salida con brida 4"-150#, 6"-150# o 6"-300# y vía de agua completa de 4 pulgadas, utilizable con ambos modelos elevados. Publica certificado CE/PED 8394-02RC y no publica aprobación FM.
Caudal hasta 1000 gpm (3800 LPM)
Presión máx. de operación 200 psi (14 bar)
Riser intermedio del cliente · rodamiento de soporte 295 cada 10 pies
Vertical -45° a +90° (135°) · horizontal 360° continuo
Sin FM publicado · certificado CE/PED 8394-02RC
Datos oficiales publicados en esta página
Automatizado · Sin aprobación publicada
HydroBlast
Monitor totalmente automatizado, controlable de forma remota y configurable, de latón 85 resistente a la corrosión, con grado IP68 y temperatura ambiente de -25 °C a 65 °C (-13 °F a 149 °F). Su página publica dos cifras de caudal distintas que LGA reproduce sin promediarlas ni elegir una: la tarjeta de producto indica "Rated up to 750 gpm (2900 LPM)" y la lista de desempeño indica "50-700 gpm (180 a 2550 LPM)". Se opera con el sistema de control remoto HydroBlast propio o con el PLC de planta del cliente, con joystick local, función de aprendizaje por joystick y programación en campo, y se conecta por IP de internet, Modbus TCP, CANbus, Bluetooth y Bluetooth Low Energy. El fabricante no publica ninguna aprobación para este modelo y lo acota a aplicaciones de supresión de incendio en ubicaciones no clasificadas.
Dos caudales publicados: 750 gpm (2900 LPM) y 50-700 gpm (180 a 2550 LPM)
Presión máx. de operación 250 psi (17 bar), la más alta de la familia
Oscilación vertical -45° a +90° · horizontal 350°, no 360°
Alcance de chorro hasta 271 ft (83 m) · posicionamiento ±0.5° · IP68
Sin FM y sin CE publicados · solo ubicaciones no clasificadas
Datos oficiales publicados en esta página
Selección técnica
La selección industrial se resuelve por número de parte, no por familia
Riesgo protegido, objetivo de descarga y aprobación exigida por normativa, asegurador o cliente final.
Caudal y presión realmente disponibles frente a los 500 a 2000 gpm y los 200 o 250 psi publicados por modelo.
Material y ambiente: latón resistente a corrosión y agua de mar, acabado de uretano rojo o latón 85 según referencia.
Recorrido libre de obstáculos: entre 78° y 160° verticales y 350° o 360° horizontales según el modelo.
Tipo de control: barra tiller, doble volante, volante, control remoto propietario o PLC de planta del cliente.
Montaje y accesorios: brida, hidrante, carro, riser del cliente, rodamiento de soporte 295, base de admisión a 90° u oscilador WPO-2000.
Aplicaciones a evaluar
Mercados y escenarios que el fabricante declara para esta familia
Petróleo y gas
Oil and Gas aparece entre los mercados verticales declarados por Elkhart Brass para el portafolio industrial. La referencia concreta debe elegirse por caudal, presión disponible, material, tipo de control y la aprobación que exija el proyecto; pertenecer a la familia no sustituye esa verificación.
Minería y construcción
Mining and Construction también está declarado para la familia. HydroBlast publica limpieza de equipo minero y de construcción, de chutes, tolvas, recuperadores y bandas transportadoras, y lavado de vehículos mineros y carros de ferrocarril, con jaula protectora opcional de acero inoxidable contra mineral en movimiento.
Waste-to-Energy y reciclaje
El portafolio declara el mercado Waste-to-Energy. HydroBlast añade protección contra incendio en plantas de reciclaje de residuos y limpieza de tanques de desbordamiento en tratamiento de residuos, siempre dentro del límite publicado de ubicaciones no clasificadas.
Lavado industrial y mitigación de polvo
Washdown está declarado para la familia. HydroBlast publica además aserraderos, mitigación de polvo y protección contra incendio en arenas, estadios y centros de convenciones. Cada escenario debe traducirse a un punto hidráulico verificable y a un criterio de aprobación documentado.
Documentación del proyecto
La propuesta debe identificar cada componente y criterio
La cotización debe precisar fabricante, modelo, submodelo o número de parte, material, acabado, vía de agua, entrada y salida, tipo de control, seguros, accesorios como osciladores, rodamientos, bases de admisión o carros, y el documento exacto que respalda cada dato. Las aprobaciones FM y los certificados CE/PED se emiten por referencia: la propuesta debe indicar cuál aplica, a qué submodelo corresponde y qué no está publicado.
FAQ y cotización
Compara modelos industriales y solicita una Cotización Gratuita
Resuelve dudas sobre caudal, presión, recorrido, montaje y aprobaciones antes de cotizar un monitor industrial Elkhart Brass.
La familia industrial no es homogénea: caudales de 500 a 2000 gpm, presiones de 200 o 250 psi, recorridos verticales de 78° a 160° y tres niveles distintos de aprobación conviven en la misma línea.
Comparte las condiciones del proyecto para distinguir una referencia de catálogo de una configuración segura, documentada y técnicamente ejecutable.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre monitores industriales
Respuestas útiles para ingeniería de proyecto, seguridad industrial, mantenimiento y responsables de compra.
¿Todos los monitores industriales Elkhart Brass están aprobados FM?
No. El fabricante declara que la mayoría lo están, no que lo estén todos, y esa diferencia es determinante al especificar. Copperhead, Spitfire, Stingray y Hydrant Mount 8393-H publican aprobación FM a la edición vigente de FM 1421 junto con la aprobación FM PR453422, además de certificados CE/PED emitidos por referencia. Sidewinder industrial 8392 publica únicamente certificación CE bajo PED para el 8392-021, y los dos modelos Manual Elevated solo publican certificados CE/PED 299-11EL y 8394-02RC. HydroBlast no publica ninguna aprobación y el fabricante lo acota a aplicaciones de supresión de incendio en ubicaciones no clasificadas. LGA no atribuye aprobación sin evidencia específica del número de parte suministrado.
¿Qué modelo conviene según caudal, espacio disponible y recorrido?
Spitfire es el de mayor caudal publicado, 2000 gpm (7550 LPM) con vía de agua de 4 pulgadas. Copperhead y Stingray declaran 1250 gpm (4750 LPM) con vía de agua libre de obstrucciones de 3 pulgadas, pero Stingray publica un diseño de perfil bajo para espacios restringidos y un recorrido vertical de -60° a +90°. Hydrant Mount 8393-H mantiene 1250 gpm y ofrece el recorrido vertical más amplio de la familia, -70° a +80°. Sidewinder industrial 8392 publica 500 gpm (1900 LPM) en formato compacto. Copperhead y Spitfire están aprobados FM para trabajar con el oscilador WPO-2000, accionado por agua y sin unidad de control eléctrica; en Copperhead esa opción se publica solo para el 8593-02. El recorrido libre, la estructura y la reacción del chorro deben verificarse en sitio.
¿Qué caudal y qué prestaciones publica exactamente el HydroBlast?
Su página publica dos cifras de caudal distintas y LGA las reproduce ambas sin promediarlas ni elegir una: la tarjeta de producto indica "Rated up to 750 gpm (2900 LPM)" y la lista de desempeño indica "50-700 gpm (180 a 2550 LPM)". Esa discrepancia debe resolverse con el fabricante antes de calcular el sistema. El resto de los datos publicados son presión máxima de operación de 250 psi (17 bar), la más alta de la familia, latón 85 resistente a la corrosión, oscilación vertical de -45° a +90°, oscilación horizontal de 350° y no 360°, alcance de chorro hasta 271 ft (83 m), precisión de posicionamiento de ±0.5°, temperatura ambiente de -25 °C a 65 °C y grado IP68. Entre las opciones publicadas están jaula protectora de acero inoxidable contra mineral en movimiento, cubiertas protectoras de motor, defensa para la boquilla, límites de tope mecánicos, topes programables, sensado de posición absoluta, bitácora de eventos, notificación automática por correo, diagnóstico remoto y activación automática de recetas por etiqueta de activo.
¿En qué se diferencian los dos modelos Manual Elevated y qué accesorios requieren?
Comparten página pero son productos distintos. El 299-11EL es completamente autosoportado, publica caudal máximo de 750 gpm (2900 LPM), recorrido vertical de -37° a +45° con giro horizontal continuo de 360°, control tiller con seguros y alturas estándar de 10 a 40 pies con gráficas de pérdida de presión para 10, 15, 20, 25, 30 y 40 pies. Su cifra de 100 psi (7 bar) está declarada como presión óptima y no como presión máxima. El 8394-02RC se instala sobre un tubo vertical intermedio suministrado por el cliente, publica hasta 1000 gpm (3800 LPM), 200 psi (14 bar), recorrido vertical de -45° a +90° y control de doble volante; el fabricante indica usar un rodamiento de soporte Modelo 295 cada 10 pies, con vía de agua de 4 pulgadas, giro de la varilla de control vertical dentro del rodamiento y fijación de 3 pulgadas NPT hembra al soporte adyacente. Para ambos se publica una base de admisión a 90° de acero al carbono con acabado epóxico rojo, entrada con brida 6"-150# o 6"-300#, salida con brida 4"-150#, 6"-150# o 6"-300# y vía de agua completa de 4 pulgadas.
¿Los carros portátiles son un modelo más de la familia industrial?
No los presentamos como modelo destacado porque el fabricante no publica en el cuerpo de esa página un número de modelo, ni recorrido horizontal, ni tipo de control, ni aprobaciones. Lo que sí está publicado es la configuración: carros de dos y cuatro ruedas, llantas neumáticas, seguros de rueda, entradas mediante un Storz de 4 o 5 pulgadas o doble NHT de 2.5 pulgadas, hasta 1000 gpm (3800 LPM) y 200 psi. Un carro se trata entonces como configuración de montaje asociada al monitor que se elija, y los datos que no están publicados deben pedirse al fabricante antes de comprometer una solución móvil.
¿Qué información necesita LGA para cotizar un monitor industrial?
Conviene enviar tipo de riesgo, municipio, mercado o proceso a proteger, caudal y presión residual disponibles, tipo de montaje previsto (brida, hidrante, carro o riser), altura requerida, material y ambiente corrosivo o de agua de mar, tipo de control deseado, boquilla prevista, espacio libre de giro y la aprobación exigida por normativa, asegurador o cliente final. Si el proyecto requiere FM, conviene decirlo desde el inicio, porque tres de los modelos publicados no la declaran. Con esos datos LGA identifica el submodelo, señala qué documento respalda cada dato y precisa qué debe confirmarse con el fabricante antes de cerrar la configuración.